Ruff Draft: Dilla’s Mix

Cuando Ruff Draft vio su lanzamiento inicial en 2003, J Dilla poseía habilidades de producción a la par de cualquier persona en el hip-hop, técnica y creativamente. Después de años de construir mientras cedía modestamente a otros mayor y menor notoriedad, Dilla finalmente completó el primer trabajo en solitario en su propio sello, completamente en sus propios términos. La importancia de un éxito tan autónomo a menudo se pasa por alto, y explica en parte por qué Ruff Draft es una de las entradas menos referenciadas en la obra de Dilla. “Es un pequeño proyecto misterioso”, dice su madre, Maureen Yancey. “Pero de toda su carrera, ese fue el momento más feliz”. Antes de grabar el EP, Dilla se encontró en una encrucijada. Alejado de su sello, MCA, y separado de la madre de su hija menor, la frustración abundaba tanto a nivel personal como profesional. Dilla pasó parte de 2002 y 2003 trabajando en un álbum para MCA que incluía su rap sobre contribuciones de otros productores con los que se había conectado y cuya música respetaba. En ese momento, era conocido principalmente por sus ritmos, pero vilipendiado por su actuación como MC por la mayoría de las personas que no eran de su ciudad natal de Detroit. El proyecto iba a ser un fenómeno intencional de la industria. El proyecto impulsaría su álbum colaborativo con Madlib, Jaylib, y primero mostraría el modelo que llevaría a sus mayores alturas con Donuts de 2006. La reedición de Stones Throw de Ruff Draft de 2008 incluyó remezclas de las canciones del álbum, realizadas sin la participación de Dilla. Esta versión del álbum toma las mezclas del álbum de Dilla y restaura su visión del proyecto. “Directamente del maldito casete”, como expresó el sonido que buscaba en la introducción del EP.