{"id":243733,"date":"2026-09-23T02:00:00","date_gmt":"2026-09-23T00:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/guerssen.com\/product\/inspiracion\/"},"modified":"2026-09-24T09:25:02","modified_gmt":"2026-09-24T07:25:02","slug":"inspiracion","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/guerssen.com\/es\/producto\/inspiracion\/","title":{"rendered":"Inspiraci\u00f3n"},"content":{"rendered":"

Este \u00e1lbum de jazz espiritual argentino de primer nivel dejar\u00e1 asombrados a los fan\u00e1ticos de Pharoah Sanders y John Coltrane. Grabado en 1975 y sorprendentemente todav\u00eda fuera del radar, este es uno de los \u00e1lbumes de jazz m\u00e1s profundos de Sudam\u00e9rica.
Inspiraci\u00f3n es el encuentro de dos generaciones unidas por la m\u00fasica: Ara Tokatlian y Guillermo Bordaramp\u00e9, miembros de la influyente banda de rock de los 70 Arco Iris (que Tokatlian cofund\u00f3 con el ahora compositor ganador del Oscar Gustavo Santaolalla), une fuerzas con Enrique \u00abMono\u00bb Villegas, un admirado pianista de jazz que hab\u00eda estado activo desde la d\u00e9cada de 1930.
Meditativa, relajante y serena, Inspiraci\u00f3n es m\u00fasica. tu alma anhela.
Reedici\u00f3n oficial con sonido de las cintas maestras, incluida una reproducci\u00f3n del folleto original de 16 p\u00e1ginas. Con la bendici\u00f3n y apoyo de Ara Tokatlian y Guillermo Bordaramp\u00e9.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Este \u00e1lbum de jazz espiritual argentino de primer nivel dejar\u00e1 asombrados a los fan\u00e1ticos de Pharoah Sanders y John Coltrane. Grabado en 1975 y sorprendentemente (...)<\/a>","protected":false},"featured_media":244166,"template":"","meta":{"_acf_changed":false},"product_brand":[],"product_cat":[23227],"product_tag":[],"class_list":["post-243733","product","type-product","status-publish","has-post-thumbnail","product_cat-jazz-es","pa_artist-tokatlian-ara-villegas-enrique-es","pa_format-lp-es","pa_gender-jazz","pa_label-altercat","pa_location-south-america-caribbean-es","first","instock","taxable","shipping-taxable","purchasable","product-type-simple"],"acf":[],"yoast_head":"\nTOKATLIAN, Ara \/ VILLEGAS, Enrique - Inspiraci\u00f3n - (LP) | Guerssen<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"This top-notch spiritual jazz album from Argentina will leave fans of Pharoah Sanders and John Coltrane astonished. Recorded in 1975 and still surprisingly off the radar, this is one of the deepest jazz albums from South America.Inspiraci\u00f3n is the meeting of two generations united by music: Ara Tokatlian and Guillermo Bordaramp\u00e9, members of the influential 70s rock band Arco Iris (which Tokatlian cofounded with the now Oscar award-winning composer Gustavo Santaolalla), join forces with Enrique "Mono" Villegas, an admired jazz pianist who had been active since the 1930s.Meditative, soothing and serene, Inspiraci\u00f3n is music your soul yearns for.Official reissue with sound off the master tapes, including a reproduction of the original 16-page booklet. With the blessing and support from Ara Tokatlian and Guillermo Bordarampe.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/guerssen.com\/es\/producto\/inspiracion\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"TOKATLIAN, Ara \/ VILLEGAS, Enrique - Inspiraci\u00f3n - (LP) | Guerssen\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"This top-notch spiritual jazz album from Argentina will leave fans of Pharoah Sanders and John Coltrane astonished. Recorded in 1975 and still surprisingly off the radar, this is one of the deepest jazz albums from South America.Inspiraci\u00f3n is the meeting of two generations united by music: Ara Tokatlian and Guillermo Bordaramp\u00e9, members of the influential 70s rock band Arco Iris (which Tokatlian cofounded with the now Oscar award-winning composer Gustavo Santaolalla), join forces with Enrique "Mono" Villegas, an admired jazz pianist who had been active since the 1930s.Meditative, soothing and serene, Inspiraci\u00f3n is music your soul yearns for.Official reissue with sound off the master tapes, including a reproduction of the original 16-page booklet. With the blessing and support from Ara Tokatlian and Guillermo Bordarampe.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/guerssen.com\/es\/producto\/inspiracion\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Guerssen records\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-09-24T07:25:02+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/guerssen.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/45759.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"580\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"580\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:title\" content=\"TOKATLIAN, Ara \/ VILLEGAS, Enrique - Inspiraci\u00f3n - (LP) | Guerssen\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minuto\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/guerssen.com\\\/es\\\/producto\\\/inspiracion\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/guerssen.com\\\/es\\\/producto\\\/inspiracion\\\/\",\"name\":\"TOKATLIAN, Ara \\\/ VILLEGAS, Enrique - Inspiraci\u00f3n - (LP) | Guerssen\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/guerssen.com\\\/es\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/guerssen.com\\\/es\\\/producto\\\/inspiracion\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/guerssen.com\\\/es\\\/producto\\\/inspiracion\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/guerssen.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/45759.jpg\",\"datePublished\":\"2026-09-23T00:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2026-09-24T07:25:02+00:00\",\"description\":\"This top-notch spiritual jazz album from Argentina will leave fans of Pharoah Sanders and John Coltrane astonished. Recorded in 1975 and still surprisingly off the radar, this is one of the deepest jazz albums from South America.Inspiraci\u00f3n is the meeting of two generations united by music: Ara Tokatlian and Guillermo Bordaramp\u00e9, members of the influential 70s rock band Arco Iris (which Tokatlian cofounded with the now Oscar award-winning composer Gustavo Santaolalla), join forces with Enrique \\\"Mono\\\" Villegas, an admired jazz pianist who had been active since the 1930s.Meditative, soothing and serene, Inspiraci\u00f3n is music your soul yearns for.Official reissue with sound off the master tapes, including a reproduction of the original 16-page booklet. With the blessing and support from Ara Tokatlian and Guillermo Bordarampe.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/guerssen.com\\\/es\\\/producto\\\/inspiracion\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/guerssen.com\\\/es\\\/producto\\\/inspiracion\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/guerssen.com\\\/es\\\/producto\\\/inspiracion\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/guerssen.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/45759.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/guerssen.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/45759.jpg\",\"width\":580,\"height\":580,\"caption\":\"Ara \\\/ VILLEGAS\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/guerssen.com\\\/es\\\/producto\\\/inspiracion\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Inicio\",\"item\":\"https:\\\/\\\/guerssen.com\\\/es\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Shop\",\"item\":\"https:\\\/\\\/guerssen.com\\\/es\\\/shop\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Inspiraci\u00f3n\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/guerssen.com\\\/es\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/guerssen.com\\\/es\\\/\",\"name\":\"Guerssen records\",\"description\":\"psychedelia - progressive - folk - garage \",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/guerssen.com\\\/es\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/guerssen.com\\\/es\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/guerssen.com\\\/es\\\/#organization\",\"name\":\"Guerssen records\",\"url\":\"https:\\\/\\\/guerssen.com\\\/es\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/guerssen.com\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/guerssen.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/04\\\/Logo_Guerssen_trans_100.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/guerssen.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/04\\\/Logo_Guerssen_trans_100.png\",\"width\":122,\"height\":100,\"caption\":\"Guerssen records\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/guerssen.com\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"TOKATLIAN, Ara \/ VILLEGAS, Enrique - Inspiraci\u00f3n - (LP) | Guerssen","description":"This top-notch spiritual jazz album from Argentina will leave fans of Pharoah Sanders and John Coltrane astonished. Recorded in 1975 and still surprisingly off the radar, this is one of the deepest jazz albums from South America.Inspiraci\u00f3n is the meeting of two generations united by music: Ara Tokatlian and Guillermo Bordaramp\u00e9, members of the influential 70s rock band Arco Iris (which Tokatlian cofounded with the now Oscar award-winning composer Gustavo Santaolalla), join forces with Enrique \"Mono\" Villegas, an admired jazz pianist who had been active since the 1930s.Meditative, soothing and serene, Inspiraci\u00f3n is music your soul yearns for.Official reissue with sound off the master tapes, including a reproduction of the original 16-page booklet. With the blessing and support from Ara Tokatlian and Guillermo Bordarampe.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/guerssen.com\/es\/producto\/inspiracion\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"TOKATLIAN, Ara \/ VILLEGAS, Enrique - Inspiraci\u00f3n - (LP) | Guerssen","og_description":"This top-notch spiritual jazz album from Argentina will leave fans of Pharoah Sanders and John Coltrane astonished. Recorded in 1975 and still surprisingly off the radar, this is one of the deepest jazz albums from South America.Inspiraci\u00f3n is the meeting of two generations united by music: Ara Tokatlian and Guillermo Bordaramp\u00e9, members of the influential 70s rock band Arco Iris (which Tokatlian cofounded with the now Oscar award-winning composer Gustavo Santaolalla), join forces with Enrique \"Mono\" Villegas, an admired jazz pianist who had been active since the 1930s.Meditative, soothing and serene, Inspiraci\u00f3n is music your soul yearns for.Official reissue with sound off the master tapes, including a reproduction of the original 16-page booklet. With the blessing and support from Ara Tokatlian and Guillermo Bordarampe.","og_url":"https:\/\/guerssen.com\/es\/producto\/inspiracion\/","og_site_name":"Guerssen records","article_modified_time":"2026-09-24T07:25:02+00:00","og_image":[{"width":580,"height":580,"url":"https:\/\/guerssen.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/45759.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_title":"TOKATLIAN, Ara \/ VILLEGAS, Enrique - Inspiraci\u00f3n - (LP) | Guerssen","twitter_misc":{"Tiempo de lectura":"1 minuto"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/guerssen.com\/es\/producto\/inspiracion\/","url":"https:\/\/guerssen.com\/es\/producto\/inspiracion\/","name":"TOKATLIAN, Ara \/ VILLEGAS, Enrique - Inspiraci\u00f3n - (LP) | Guerssen","isPartOf":{"@id":"https:\/\/guerssen.com\/es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/guerssen.com\/es\/producto\/inspiracion\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/guerssen.com\/es\/producto\/inspiracion\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/guerssen.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/45759.jpg","datePublished":"2026-09-23T00:00:00+00:00","dateModified":"2026-09-24T07:25:02+00:00","description":"This top-notch spiritual jazz album from Argentina will leave fans of Pharoah Sanders and John Coltrane astonished. Recorded in 1975 and still surprisingly off the radar, this is one of the deepest jazz albums from South America.Inspiraci\u00f3n is the meeting of two generations united by music: Ara Tokatlian and Guillermo Bordaramp\u00e9, members of the influential 70s rock band Arco Iris (which Tokatlian cofounded with the now Oscar award-winning composer Gustavo Santaolalla), join forces with Enrique \"Mono\" Villegas, an admired jazz pianist who had been active since the 1930s.Meditative, soothing and serene, Inspiraci\u00f3n is music your soul yearns for.Official reissue with sound off the master tapes, including a reproduction of the original 16-page booklet. With the blessing and support from Ara Tokatlian and Guillermo Bordarampe.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/guerssen.com\/es\/producto\/inspiracion\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/guerssen.com\/es\/producto\/inspiracion\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/guerssen.com\/es\/producto\/inspiracion\/#primaryimage","url":"https:\/\/guerssen.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/45759.jpg","contentUrl":"https:\/\/guerssen.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/45759.jpg","width":580,"height":580,"caption":"Ara \/ VILLEGAS"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/guerssen.com\/es\/producto\/inspiracion\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Inicio","item":"https:\/\/guerssen.com\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Shop","item":"https:\/\/guerssen.com\/es\/shop\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Inspiraci\u00f3n"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/guerssen.com\/es\/#website","url":"https:\/\/guerssen.com\/es\/","name":"Guerssen records","description":"psychedelia - progressive - folk - garage ","publisher":{"@id":"https:\/\/guerssen.com\/es\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/guerssen.com\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/guerssen.com\/es\/#organization","name":"Guerssen records","url":"https:\/\/guerssen.com\/es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/guerssen.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/guerssen.com\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/Logo_Guerssen_trans_100.png","contentUrl":"https:\/\/guerssen.com\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/Logo_Guerssen_trans_100.png","width":122,"height":100,"caption":"Guerssen records"},"image":{"@id":"https:\/\/guerssen.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/guerssen.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/product\/243733","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/guerssen.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/guerssen.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/guerssen.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/244166"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/guerssen.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=243733"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/guerssen.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=243733"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/guerssen.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=243733"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/guerssen.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=243733"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}