{"version":"1.0","provider_name":"Guerssen records","provider_url":"https:\/\/guerssen.com\/es\/","author_name":"GuerssenAdmin","author_url":"https:\/\/guerssen.com\/es\/author\/guerssenadmin\/","title":"MAKINA GIRGIR - Torment -  (LP) | Guerssen","type":"rich","width":600,"height":338,"html":"<blockquote class=\"wp-embedded-content\" data-secret=\"QUD1Agb7HL\"><a href=\"https:\/\/guerssen.com\/es\/producto\/torment\/\">Torment<\/a><\/blockquote><iframe sandbox=\"allow-scripts\" security=\"restricted\" src=\"https:\/\/guerssen.com\/es\/producto\/torment\/embed\/#?secret=QUD1Agb7HL\" width=\"600\" height=\"338\" title=\"\u00abTorment\u00bb \u2014 Guerssen records\" data-secret=\"QUD1Agb7HL\" frameborder=\"0\" marginwidth=\"0\" marginheight=\"0\" scrolling=\"no\" class=\"wp-embedded-content\"><\/iframe><script>\n\/*! This file is auto-generated *\/\n!function(d,l){\"use strict\";l.querySelector&&d.addEventListener&&\"undefined\"!=typeof URL&&(d.wp=d.wp||{},d.wp.receiveEmbedMessage||(d.wp.receiveEmbedMessage=function(e){var t=e.data;if((t||t.secret||t.message||t.value)&&!\/[^a-zA-Z0-9]\/.test(t.secret)){for(var s,r,n,a=l.querySelectorAll('iframe[data-secret=\"'+t.secret+'\"]'),o=l.querySelectorAll('blockquote[data-secret=\"'+t.secret+'\"]'),c=new RegExp(\"^https?:$\",\"i\"),i=0;i<o.length;i++)o[i].style.display=\"none\";for(i=0;i<a.length;i++)s=a[i],e.source===s.contentWindow&&(s.removeAttribute(\"style\"),\"height\"===t.message?(1e3<(r=parseInt(t.value,10))?r=1e3:~~r<200&&(r=200),s.height=r):\"link\"===t.message&&(r=new URL(s.getAttribute(\"src\")),n=new URL(t.value),c.test(n.protocol))&&n.host===r.host&&l.activeElement===s&&(d.top.location.href=t.value))}},d.addEventListener(\"message\",d.wp.receiveEmbedMessage,!1),l.addEventListener(\"DOMContentLoaded\",function(){for(var e,t,s=l.querySelectorAll(\"iframe.wp-embedded-content\"),r=0;r<s.length;r++)(t=(e=s[r]).getAttribute(\"data-secret\"))||(t=Math.random().toString(36).substring(2,12),e.src+=\"#?secret=\"+t,e.setAttribute(\"data-secret\",t)),e.contentWindow.postMessage({message:\"ready\",secret:t},\"*\")},!1)))}(window,document);\n\/\/# sourceURL=https:\/\/guerssen.com\/wp-includes\/js\/wp-embed.min.js\n<\/script>\n","thumbnail_url":"https:\/\/guerssen.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/286849.jpg","thumbnail_width":550,"thumbnail_height":550,"description":"Makina Girgir emerge de las sombras con un paisaje sonoro profundamente arraigado en la escena synth-pop e industrial de principios de los 80. Inspir\u00e1ndose en artistas pioneros como Cabaret Voltaire, Kraftwerk, Chris & Cosey, The Cure, Siouxsie and the Banshees, Coil, Talk Talk, Severed Heads e innumerables otros, su m\u00fasica es un rico homenaje a una era que transform\u00f3 la m\u00fasica electr\u00f3nica. Sin embargo, Makina Girgir no se limita a replicar el pasado, sino que lo reinterpreta con un toque moderno y enigm\u00e1tico. Las letras de la banda ahondan en temas profundos y universales: el alma humana, la melancol\u00eda, la fragilidad de la vida y la inevitabilidad de la muerte. Tejen sus narrativas a trav\u00e9s de las palabras atemporales de gigantes literarios como Le\u00f3n Tolst\u00f3i, M\u00e1ximo Gorki, Fi\u00f3dor Dostoievski, Aleksandr Tvardovsky y Leconte de Lisle, infundiendo a su m\u00fasica una inusual profundidad intelectual. Cada tema se convierte en una experiencia multidimensional, donde la literatura y el sonido convergen para crear algo absolutamente \u00fanico.A su singularidad se suman las fr\u00edas y habladas voces femeninas de la banda, interpretadas en una cautivadora mezcla de franc\u00e9s, ingl\u00e9s y ruso. Este enfoque multiling\u00fce, combinado con el trasfondo surrealista de sus letras, crea un mundo sonoro inmersivo, brumoso y misterioso, tan cautivador como inquietante.Con su singular mezcla de influencias nost\u00e1lgicas y sensibilidades contempor\u00e1neas, Makina Girgir invita a los oyentes a un viaje a trav\u00e9s de los sombr\u00edos pasillos del sonido y el pensamiento. Prep\u00e1rate para perderte en sus evocadoras melod\u00edas y atm\u00f3sferas cautivadoras mientras redefinen los l\u00edmites del synth-pop y la m\u00fasica industrial.\u00a1Imprescindible para todos los fan\u00e1ticos de los sintetizadores!"}