El término «Ohana» incluye a personas con las que no existe parentesco, sino confianza, conexión o amor. Por lo tanto, Ohana también cuenta como familia a los amigos y a todos aquellos que significan algo para nosotros. Esta compilación está dedicada a esos ciertos momentos de Ohana. Tan estimulante y refrescante como una piscina tropical llena de agua fresca de manantial.
Representa el toque hawaiano de muchas cualidades: bailable, rítmica, sentimental – inolvidable en su actitud – siempre con cierto swing en su paso. Transportando la música, así como a los amantes del estilo Waikiki, a esa atmósfera maravillosa con cierta variedad de sabores exóticos.
JENS GALLER (también conocido como DJ Buddy Belpaso) es un DJ y coleccionista de discos experimentado y apasionado, muchas personas recuerdan estas noches salvajes donde pinchó discos con su amigo El Vidocq.
Estar con la «gente Ohana», beber cócteles y escuchar música exótica lo inspiró a compilar este disco. Preparó esta selección de destacadas canciones hawaianas y relacionadas con Hawaii a partir de la rica variedad de su colección de discos de 7 pulgadas. Están hábilmente combinados en un álbum que brinda una variedad que estamos seguros encontrarás de lo más placentera. Ya seas joven o mayor, quieras nadar con música o escuchar tranquilamente y disfrutar de un cóctel exótico con tus amigos Ohana, el ambiente está perfecto en «The Ohana Hawaiiana».